存在は、普通
だけど、特別。
私たちの豊かな暮らしは町工場のモノづくりに支えられているのかもしれない。ショッピングモールのディスプレイ什器や有名ブランドの商品、はたまた機械をつくるための機械のパーツなど世の中には、いたるところに誰かが作った「何か」は存在している。そんな「何か」を作っている街のひとつ、足立区。この街には2000社もの町工場が点在する。作られているものは様々だ。金属加工、樹脂加工、服飾縫製、革、パッケージ、印刷、他にもまだまだある。気づかないところで、そんな町工場たちからできた「何か」に私たちの生活を支えてくれているのではないのかと思う。
足立道具店がつくる道具たちは、「普通」のモノ。派手ではなく、高機能なわけでもない。だけど、暮らしをそっと豊かに自分らしくいさせてくれる。道具たちは生活に溶け込み、当たり前のように存在していて、傷もつくし汚れもする。暮らしの中で息づいていくモノだから、その人ならではの生活が反映がなされて道具には愛着が湧く。そして気がつけば何年も同じ道具を使っている。使い込んだ先には、ただ「凛」とした佇まいを作り出す。もしかしたら10年、20年、あるいは100年と使い続けられる道具は、気づいたら長く使っていると思うほど、普通の道具なのかもしれない。日々新しいものが生まれては消えていく世の中で常に私たちの生活に寄り添っている道具。それは気づかれずとも暮らしを支え続けた、足立区の町工場のように自然と日々の生活に溶け込むような存在なのかもしれない。
足立道具店が作り出すモノは、使ってくれる「その人」が自分らしい暮らしを過ごすための「道具」になることを真剣に考えている。本質をとらえ、流行や加飾にとらわれないフォルムをこころがけた簡素さと、長い間、使うことを考え物理的に壊れにくく丈夫であることをこころがけている。そして、私たちが思うカタチを、職人さんの知恵と技術で実現していく。時には、素直に形にならないときもある。それでも誰かの何かになることを考え、会話を積み重ねる。職人さんとの製作過程も愛おしく、大切な時間。存在は「普通」だけど使うことで「特別」になる。
そんなモノづくりを足立道具店は目指しています。
Our affluent lifestyles may be supported by the manufacturing of goods at local factories. Something” made by someone else is everywhere in the world, such as display fixtures in shopping malls, products of famous brands, and parts of machines used to make machines. Adachi Ward is one of the towns where such “something” is made.There are as many as 2,000 factories scattered throughout the city. What is made here varies widely. Metalworking, resin processing, clothing sewing, leather, packaging, printing, and many more.I believe that “something” made at these factories supports our daily lives in ways we are not aware of.The tools made by Adachi Tool Store are “ordinary” things.They are not flashy or highly functional. They are not flashy or highly functional, but they gently enrich our lives and make us feel like ourselves.They blend into our daily lives and exist as a matter of course, and they get scratched and dirty.Because they live and breathe in our daily lives, they reflect our unique lifestyles, and we become attached to them.And before you know it, you have been using the same tools for years.After years of use, they simply take on a “dignified” appearance. Perhaps the tools that can be used for 10, 20, or even 100 years are so ordinary that you find yourself using them for a long time. In a world where new things are born and disappear every day, tools always accompany us in our daily lives. They may be like the town factories of Adachi Ward that have continued to support our daily lives without being noticed, blending into our daily lives in a natural way. Adachi Tool Store takes seriously the fact that the products it produces are “tools” that enable the “people” who use them to live a life that is unique to them. We try to capture the essence of the product, and keep in mind the simplicity of form without being bound by fads or decorations, as well as the physical durability and resistance to breakage for a long period of use. We also strive to create products that are physically strong and durable so that they will be used for a long time. Sometimes, we are not able to give it a straightforward form. Even so, we continue to have conversations with the craftspeople, thinking about what we can do for them. The production process with the craftsmen is also an endearing and precious time. The existence of a product is “ordinary” but when you use it, it becomes “special. Adachi Tool Store aims to create such product.
